Myriadプロジェクト：東アジア向けの数字のグループ化を改善する提案
Myriadプロジェクトは、中国語、日本語、韓国語など東アジアの言語圏で、数字の読み上げや表記方法の不整合を解決するための新しい提案です。現在、西欧の慣習に従い数字を3桁ごとにコンマで区切るのに対し、東アジアでは1万の位でグループ化するのが自然です。このプロジェクトは、1万の位の区切り文字としてアンダースコア(_)を使用することを提案しており、既存のコンマ区切りと共存することも可能です。アンダースコアは既存の文字を再利用するよりはっきりとした変更であり、PythonやRustなどのプログラミング言語でも利用されているため導入しやすいとされています。