宇宙開発と馬の臀部：規格の奇妙な系譜
この記事は、アメリカの鉄道ゲージ（線路間隔）がローマ時代の戦車と馬のサイズに由来するという歴史的連鎖を辿る。
この「規格が生み出す制約」という考え方は、スペースシャトルの固体ロケットブースター（SRB）設計にも適用される。
SRBは製造工場から打ち上げサイトへ鉄道で輸送されるが、その輸送経路のトンネル幅が、最終的なブースターの設計幅を決定づけたのである。
原文の冒頭を表示（英語・3段落のみ）
Space Exploration –> History
Say friend, did you know that the US Standard railroad gauge (distance between the rails) is 4 feet, 8 1/2 inches.
That's an exceedingly odd number. Why was that gauge used?
※ 著作権に配慮し、引用は冒頭3段落までです。続きは元記事をご覧ください。